樂♪together 2020 You Tubeでの配信決定！

 第4 回目を迎える樂♪together 2020。
新型コロナウィルス感染予防のため、ご来場いただける人数を絞らせていただいての開催となりました。ただ、その一方で、新たな試みとしてオンラインにて同時配信もさせていただくことに致しました。

今年は、「ピアノとことば」として、関治子＆樂♪together のゲストプレイヤーと朗読家の共演、「日英の架け橋」として、　モーリー・カレッジ・ロンドン作曲家コース生徒とのコラボレーションの２つのテーマでお送りいたします。
コンサートの最後には、小泉八雲の『怪談』を作曲したモーリー・カレッジ・ロンドンの作曲家の学生とオンラインで対談も行います。
今年も楽しい企画満載の樂♪together 。どうぞ、お自宅でゆっくりお楽しみいただけたらと思います。

*********
樂♪together 2020「ピアノとことば」
日時：2020年8月29日（土）19：00（開演）

樂together　2020 youtube配信予定

https://youtu.be/4I1v3o3p-nM

もし、上記で上手くつながらない場合は、下記の樂together　チャンネルでご視聴ください。

https://www.youtube.com/channel/UCUFDeDp4krMzusgz3T5jRIA/

2020年8月29日（土） 第4回樂♪togetherコンサートのご案内

第4回目を迎える今年は、「ピアノ＆ことば」として、関治子・樂♪togetherのゲストプレイヤーと朗読家の共演、「日英の架け橋」として、モーリー・カレッジ・ロンドンとのコラボレーションの２つのテーマでお送りいたします。

新型コロナウィルス感染予防のため、ご来場いただける人数に制限がございますが、今年も無事コンサートを開催できますことを嬉しく思います。

また今年は新たな試みとして、オンラインにて同時配信もさせていただきます。

最後までゆっくりとお楽しみください。

ーーーーーーー

チケット／オンライン視聴のお問い合わせ
樂♪together事務局
email  ：gakutogether@gmail.com

TEL　：011-852-4882（関）

ーーーーーーー

・コンサートは、新型コロナウィルス感染予防対策ガイドラインに則り運営いたします。

・ご来場の際はマスクをご着用ください。当日体調の悪い方は、ご来場をお控えいただきますようお願い申し上げます。

・公演当日、手指の消毒、ソーシャルディスタンスにご協力ください。また、ご連絡先をご記入いただく用紙をお配り

　いたしますので、終演までにご記入くださいますようお願い申し上げます。

・新型コロナウィルス感染予防のため、軽食＆ドリンクのご提供は中止とさせていただきます。　

第4回樂♪together ガラコンサート

この夏も熱く樂togetherガラコンサートが8月29日（土）札幌中島公園内の豊平館で行われます。Social Distanceを保つため通常の3分の1のお客さんにしか直に観ていただけないですが、その代わり（？）ZOOMで発信いたします。今年第4回のテーマは「ことば＆ピアノ」「日英の橋掛け」のもと、リスト作曲　「ダンテを読んで」、シューマン「蝶々」やロンドン　モーリーカレッジ作曲科コースの学生3名が私たちのために創ってくれた作品を3曲ご紹介します。小泉八雲「怪談」より「ムジナ」「おしどり」を樂のメンバーのピアノ演奏と朗読をヨミカタリスト・俳優のまっつさん、つくねさん、ピアニストの関治子とお送りします。コンサートの最後は対談も予定しています。乞うご期待ください。

【ご案内】樂 ♡ X' mas

今日の札幌は雪！年の瀬も近くなって来ましたね。
樂♪together では、クリスマス会を開催します。
音楽がお好きな方、樂に興味のある方、ぜひご連絡ください。

＜予定される内容＞
♪ イギリスで活躍中のピアニスト関治子による特別演奏、レクチャー、公開レッスン
♪ 樂together ゲストプレイヤーによる演奏
♪ 2019樂together DVDの放映
♪ もちろん飲んで食べておしゃべりも♪

＜樂 ♡ X' mas＞
日時：12月22日　15:00～（完全予約制）

会費：1000円（フードフリー）　
　　　♪飲み物は持ち込みで、または有料でご用意があります

会場：イベントサロン　あると（札幌市某所）　
　　　♪申し込んでいただいた方に住所をご連絡します

申込：電話、FAX、メールにて事前にお問い合わせください。
　　　♪TEL&FAX 011-644-5632  （松浦さん）
　　　♪メール（タイトルを「樂（がく）クリスマス」でお願いします）
　　　　mayup@nifty.com　

2019年 第3回 樂♪ together

第3回目の樂♪ together  は、2019年8月31日、
前年にひきつづき豊平館（札幌市）にて行われました。
ピアニスト関治子と札幌のゲストプレイヤー5名、朗読2名、
運営スタッフ3名に聴講生2名が加わり、会場も超満員でした。

今回のテーマは「ピアノとことば」。
楽曲にインスピレーションを与えた詩や物語を朗読し、
ピアノ演奏と共にお届けしました。

なんと、今回のために英国モーリーカレッジ作曲科の学生２名が、
小泉八雲の『雪女』を読み込んで作品化して下さいました。
それを朗読と共に披露し、イギリスと札幌のコラボレーションが実現しました。

ヨミガタリストまっつさんの詩の朗読、つくねさんによる物語の朗読、
それぞれも素晴らしく、第3回の樂♪togetherは盛況のうちに終了しました。

ゲストプレイヤーをレッスンした関治子は、
「練習を披露するだけではなく、聴衆に届ける”perform”が実現されていた」
と、驚いております。2年目、3年目のプレイヤーの存在も心強いです。

また、音響の達人であるつくねさんがマイクの音質を丁寧に調節してくださり、
弾きやすさ聴きやすさが実現されていたのも特筆すべきことでした。

終了後のアンケートも好評で、第１回から見守って下さっている方の声も、
数多くいただくことができました。

ご来場いただいた皆さま、ご参加くださった皆さま、本当にありがとうございました。

これからも樂♪togetherを実施するべく、打ち上げや忘年会にて交流しております。
ご興味のある方はぜひ気軽にジョインしてください。

*****
第3回　樂♪ together

日時：2018年8月31日（土）18:30 開場  19:00 開演
会場：豊平館（札幌市中央区中島公園内）
料金：2000円（軽食＆ドリンク付）
お問い合わせ：樂♪together事務局 gakutogether@gmail.com

＜プログラム＞

【出演情報】12月14日（土）キタラ小ホール

めっきり冬めいてきましたね。皆さまお元気でしょうか。

関治子さんが2019年12月、札幌の合同コンサートにて演奏されます。
チケットをご希望の方はぜひ、事務局宛のメールでお知らせください。

このコンサートは、関さんのピアノのご師匠でいらした
故・沼田元一先生が作られた団体　モーツァルト・アーベントの
結成50周年を祝って開催されます。

沼田先生は惜しくも2018年に逝去されました。
関さんが演奏されるのは、沼田先生を偲ぶ第1部の最終曲、
「愛の教会のまなざし」（メシアン）と、
第3部でのジョークの効いた「ハチャメチャ　モーツァルト」です。

ぜひお誘いあわせの上、冬のひとときをお楽しみください。
チケットは、下記のメールにてお申込みください。

【モーツァルト・アーベント50周年記念演奏会】
12月14日（土）15時～18時
札幌コンサートホール kitara 小ホール
料金：2000円（全席自由）
お申込先：樂♪together事務局 gakutogether@gmail.com  

いよいよ本日♬

3回目の樂♪ together、いよいよ本日開催です。

最後のワークショップは、朗読のつくねさんをお迎えして、
ゲストプレイヤー全員で通し稽古を行ないました。

いよいよ本番、よい一日であるよう祈っています！

「札幌10区」に掲載！！

北海道新聞朝刊に火と金に折りこまれる情報紙「札幌10区（8月23日付）」にて、8月31日の「樂♪together」を掲載していただきました。取材して下さったのは、ライターの高橋ゆかさんです。樂♪の仕組みを詳しく書いていただき、感謝しています。素敵な記事をありがとうございます。

ぜひ、ご覧ください♬

対談番組「札幌人図鑑」に登場！

さまざまな分野で活躍する札幌人を紹介するジェイコム札幌の番組「札幌人図鑑」に、ピアニストの関治子さんを取材していただき、2019年8月に放映していただきました。

番組はコチラのwebsiteでご覧いただけます。
http://sapporojinzukan.sapolog.com/e478841.html

「樂♪together」のコンセプト「楽しく気楽に音楽を共に楽しみましょう」と共に、樂の仕組み、目指していることなどもわかりやすく解説していただきました。

ぜひ、ご覧ください♪♪♪

インタビュアーである福津京子さんが企画と撮影、編集までお一人で続けていらっしゃる活動は2012年にスタートし、関さんが登場されるのは、なんと第1633回目です。
貴重な機会を心から感謝いたします。

札幌人図鑑トップページ
http://sapporojinzukanmokuji.sapolog.com/e383669.html

【おしらせ】チケット取扱終了

8月31日（土）に行われる「樂♪together 2019」のチケットは、
予定販売枚数に達したため、8月20日で取り扱いを終了しました。

予想以上に早いペースで、一同、喜んだり驚いたりしています。

ご予約いただいた皆さま、誠に、ありがとうございます。
ご予約できなかった方、申し訳ありません。。。

当日の取材のお申込みや来年度の参加ご希望などは、
事務局までご連絡いただければ幸いです。

さあ、コンサートまであと少しです！
これからも、「樂♪ together」をよろしくお願いいたします！

***

樂♪together2019「ピアノ＆ことば」

8月31日（土）19時開演（18時30分開場）

豊平館（札幌市中央区中島公園）

2000円（軽食・ドリンク付）

樂♪together事務局
→ gakutogether@gmail.com

レッスンの様子です♬

8月17日（土）に、最後の個人レッスンが行われました。
ヨミガタリストのまっつさんにもお越しいただき、朗読とピアノを合わせました。
「コンサートの形が見えてきました！」とのことです。

お写真と動画を、事務局長のＴさんが撮影してくださいました。
（動画からは音声が流れます）
（表示まで、少し時間がかかるかもしれません）

おかげさまで、コンサートのチケットは残り少なくなってきました。
お早目にご予約をお願いいたします。※8/20、販売終了しました（追記）

あと1回、合同ワークショップを行って、本番に向かいます！

―――

樂♪together2019「ピアノ＆ことば」

8月31日（土）19時開演（18時30分開場）

豊平館（札幌市中央区中島公園）

2000円（軽食・ドリンク付）

チケット取扱：8/20に終了しました
道新プレイガイド、教育文化会館、市民交流プラザチケットセンター
または、樂♪together事務局までご依頼ください。
→ gakutogether@gmail.com
　 1枚2000円（茶菓とドリンクつき）です。

＜道新プレイガイド＞
電話：0570-00-3871（10時～18時、日曜休）
住所：札幌市中央区大通西３丁目　道新ビル北1条館1階　道新大通プラザ内

「樂♪ together 2019」インタビュー！

いよいよ8月31日に開催される「樂♪together 2019」コンサートについて、ピアニストの関治子さんにお聞きしました。

――「樂♪together2019」まであと2週間ほど、今の状況はいかがですか？

個人レッスンを4回、全員での合同ワークショップを１回終え、どちらもあと1回ずつとなりました。今後は朗読していただく方も参加して、コンサート当日のように通し稽古をします。ピアノを演奏するゲストプレイヤーは5人います。個人レッスンといっても連弾の曲があったり、終了後に他の方の演奏を聴いていらっしゃる方も多かったりと、まるで合同ワークショップのようにワイワイと賑やかです。楽しく、かつ真面目に取り組んでいます。

―― 合同ワークショップは、どのように行っていますか？

1回目は、今年のテーマ「ピアノ＆ことば」の理解を目ざしました。まず1人1人が演奏し、その曲を聴いてどのようなイメージを持ったかを話し合います。その上で曲にまつわる詩を全員で読み、再び曲を聴いて、どのように音楽の解釈が変わったかを話し合います。たとえば「ドビュッシーの『月の光』は最初に想像していたよりも艶やかな内容なので、もっと色っぽく演奏したい」のような感想が生まれます。このように詩を読むことで、作品や作曲者に近づき、より理解することができます。

―― どちらも楽しそうですね！今年の目玉である小泉八雲の「怪談」について教えて下さい。

３曲ありまして、「朗読とピアノ」の構成の仕方がそれぞれ違います。私が演奏するノルドグレン作曲の『むじな』は、お話を読んだ後に曲を演奏します。2曲目の『雪女』はピアノを弾いては読む、弾いては読む、を繰り返します。3曲目の『雪女』はもっともチャレンジングで、ピアノと朗読が重なって進行します。この３つの違いを観客の皆さんに体験していただき、その後で感想などもお聞きしたいと思っています。

2つの『雪女』、フィリップ版とキース版は、私が教えるロンドンのモーリー・カレッジ作曲科の学生達が、このコンサートのために作曲してくれた新しい作品です。ゲストプレイヤー達は耳なじみが無いため、自分なりに音楽を作っていかなければなりません。大いなる挑戦です。それでも、曲が少しずつ自分のものになっていくのが新作に取り組む面白さです。さらに詩と組み合わせることで物語化やメロドラマ化にも挑戦しているので、今回はとてもチャレンジングな内容になっています。

―― 3回目を迎える「樂♪togetherコンサート」、今回はどのような感触をお持ちですか？

1回目はショパン、2回目はサン・サーンスがテーマでしたが、今回はピアノだけではなく文学の世界にも手を広げて、さらにはばたこうとしています。通常のコンサートや発表会とは違うアプローチなので、ゲストプレイヤー達は面白がってくれています。また、今回はプロのヨミガタリストのまっつさんと、幅広く音楽活動を行われている世古さんに朗読でご参加いただきます。北海道で活躍されている方たちと私たち樂のメンバーがつながることができて、とても嬉しいです。さらに、英国のモーリー・カレッジともつながりができて、「人の結びつき」が育っているのを感じています。

2020年の春には、今回演奏する小泉八雲の『怪談』と、昨年、札幌で披露した『イノック・アーデン』をロンドンで上演する予定です。朗読はモーリー・カレッジの日本語学科の学生が行い、一般の方にもご覧いただけます。「樂」の輪をこれからも、どんどん充実させていければと思っています。

―― ありがとうございました。コンサートも来春も、とても楽しみにしています！

―――

樂♪together2019「ピアノ＆ことば」

8月31日（土）19時開演（18時30分開場）

豊平館（札幌市中央区中島公園）

2000円（軽食・ドリンク付）

チケット取扱：8/20に販売終了しました
道新プレイガイド、教育文化会館、市民交流プラザチケットセンター
または、樂♪together事務局までご依頼ください。
→ gakutogether@gmail.com
　 1枚2000円（茶菓とドリンクつき）です。

＜道新プレイガイド＞
電話：0570-00-3871（10時～18時、日曜休）
住所：札幌市中央区大通西３丁目　道新ビル北1条館1階　道新大通プラザ内

個人レッスンを開始しました

樂♪together2019 では、ピアニスト関治子が英国より帰国し、
7月より個人レッスンを開始しました。

現在3回目が終わり、レッスンの後にはメールで補足などがなされています。
今年の札幌の猛暑に負けず、樂も盛り上がっています。

8月31日（土）19時～　コンサートでは、ぜひ、
元気な姿を観にいらしてください。一同、楽しみにしております！

***
関治子とゲストプレイヤーで奏でる
樂♪together 2019 「ピアノ＆ことば」

8月31日（土）19時開演（18時半開場）
豊平館（札幌市中央区中島公園内）
2000円（軽食・ドリンク付）

＜チケット購入＞　8/20にチケット予約を終了しました
道新プレイガイド
札幌市中央区大通西3丁目　道新ビル北1条館1階　道新大通プラザ内
電話　0570-00-3871（10時～18時　日曜休）

樂♪together事務局
email: gakutogether@gmail.com

＜プログラム＞

第1部　関治子　独奏
詩人は語る『子供の情景』より　　　　シューマン
デコレーションズ　　　　　　　　　　J.アイアランド
　１．魅惑の小島
　２．ムーングレード（林間の月明かり）
　３．深紅の儀式
ダッタン人の踊り『イーゴリ公』より　A. ボロディン

第2部　ピアノ＆ことば
関治子・ゲストプレイヤーのピアノと朗読の協演

朗読：ヨミガタリストまっつ（松本直人）
『さらばストロムネス』　　　　　　　 P.M. デイヴィス
『ロータスランド（桃源郷）』　　　　 C. スコット
『月の光』『亜麻色の髪の乙女』　　　ドビュッシー
『マ・メール・ロア』（連弾）　　　　ラヴェル

朗読：つくね
小泉八雲の『怪談』より
　1. 『むじな』　　ノルドグレン
   2. 『雪女』　　　フィリップ・ル・バ＊
   3. 『雪女』　　　キース・ウィルソン＊
＊モーリー・カレッジ・ロンドン特別企画

第３部　交流会（軽食・ドリンク付）

演者の氏名やプロフィール等は、チラシをご覧ください。
当日、皆さまにお会いするのを楽しみにしております！